صفحه اول

چکیده مقالات

گالری عکس

رسانه ها

یادداشت
آندلس
کتابشناسی
درباره ما

تماس با ما

 
 

 

     

همایش بین المللی میراث آندلس، ایران- ایبریا

 

افتتاحیه

26 آبان ماه 1394؛ ساعت 9 الی 10:30

مکان :سالن عضدی، دانشکده ادبیات فارسی و زبانهای خارجی دانشگاه علامه طباطبایی

 تلاوت آیاتی چند از قرآن مجید

سرود ملی جمهوری اسلامی ایران

سرود دانشگاه علامه طباطبایی

مجری: آقای ایرج نوذری

دکتر نجمه شبیری، دبیر همایش

دکتر حسین سلیمی، رییس دانشگاه علامه طباطبایی

قرائت پیام ریاست شورای عالی استانی آندالوسیا سرکار خانم سوسانا دیاس،

 (توسط رئیس مرکز سه فرهنگ خوسه آقای مانوئل سربرا گراخرا)

دکترامیلیو گنزالس فررین، دبیر علمی همایش

آقای کارلوس آراگون نفر دوم سفارت اسپانیا در ایران

 
   

**************************************************

 

روز اول

 سه شنبه 26 آبان 1394

 
   

26 آبان، سالن ابن عربی/ 11:00- 12:30

26 آبان، سالن شهید مطهری/ 11:00- 12:30

 

فاطمیون و آندلس امویان

ادبیات و زبان شناسی آندلس

رئیس جلسه: دکتر رافائل مائوریللو

رئیس جلسه:  دکترمجیدصالح بک

سخنرانان

سخنرانان

دکتر دیویدجوزف ریزلی

فاطمیون در آندلس: مطالعه موردی مختارالحکم مبشربن فاتک و ترجمه لاتین و اسپانیایی آن (انگلیسی)

دکترلانجا دباغ

معرفی موریسکو ها بین سالهای 1564 و 1612  بر پایه کتاب  "دست فاطیما" اثر ایلدفونسو فالکنس. (انگیسی)

دکترآنتونیو پلیتری

درباره ی  خلافت فاطمیان سیسیل و نقش آنها در مدیترانه قرن ده بین آندلس و بیزانس (ایتالیایی)

دکترعلیرضا باقر

شعر خنیایی ارتباط ایران و آندلس (فارسی)

 

دکتر نیبس ایبانیث

کردوبای بنی امیه بین تخیل و واقعیت(اسپانیایی)

دکترخشنو نوزا

ریشه های مفاهیم زبانی در روش اهل بلاغت وچراغ اهل ادب در آثار حازم قرطاجنی آندلسی(عربی)

   
   

26 آبان، سالن ابن عربی/ 14:30 16:30

26 آبان، سالن شهید مطهری/ 14:30- 16:30

 
تاریخ

ادبیات و زبان شناسی

رئیس جلسه: احمد علی حیدری

رئیس جلسه: دکتر کوروش صفوی

سخنرانان

سخنرانان

 دکترمحمدرضا حسینی بهشتی

آندلس وداد وستد سه فرهنگ (فارسی)

دکتررجا بومدین

ترجمه و لغات فارسی در زبان اسپانیایی(اسپانیایی)

دکترخوان لوییس کنده

بحران و ثبات : تاملاتی پیرامون کلاسیسیسم (اسپانیایی)  

 

دکترزهره نائمی

تأثیرپذیری رساله التوابع والزوابع اثرابن شهیدآندلسی ازمقامات  بدیع الزما ن همدانی (فارسی)

دکترمحمد بهرام زاده

مطالعه ي مدل کارآمد ساماندهي بافت تاريخ-فرهنگي ميخاس (فارسی)

دکتر سعید هوشنگی

 زبان و ردیابی مسیر ارتباط فکری میان فرهنگ های فارسی و اسپانیایی درالاندلس (فارسی)

دکتر دینا عبدالقادر

آیا عقلانیت با دین در تضاد است؟ مطالعه موردی ابواسحاق الشطیبی (انگلیسی)

دکترامید جهانبخت

معیارهای سنجش شعرازمنظرحازم قَرطاجَنّی آندلسی (فارسی)

دکترنجمه شبیری

مدرسه مترجمین تولدو و نقش آن در رنسانس (فارسی)

 

دکتر ربابه رمضانی

جلوه های موسیقایی در موشحات، زجل و فلامنکو با شعر نیمایی (فارسی)

   

**************************************************

 
   

روز دوم

 

چهارشنبه 27 آبان 1394

 
   

               27 آبان، سالن ابن عربی/ 10:00- 12:30

27 آبان، سالن شهید مطهری/ 10:00- 12:30

 
عرفان

هنر و معماری

رئیس جلسه: دکترمحمدرضاحسینی بهشتی

رئیس جلسه: دکترجیران مقدم

سخنرانان سخنرانان

دکتر باربارا بولوکس گایاردو

ارواح سالک بین آندلس و ایران:حضور، داستان ها و            تاثیرات التقاطی(اسپانیایی)

دکتر سوسانا کالبو کاپیا

مسجد کردوبا و قصر مدینه الزهرا : خلیفه های بنی امیه آندلس  بین تعصب مذهبی و علم (اسپانیایی)

دکتراحمدعلی حیدری

نقش آراءابن مسره درتکوین سنت فلسفی-عرفانی آندلس برمبنای رسالهی الاعتبار وی (فارسی)

دکتر خوان روییس سائوسا

قصر شیرهای الحمرا در هنر اسلامی(اسپانیایی)

 

دکترمانوئلا سبایوس

رنج به عنوان نقطه مشترک بین خوان گویتی سولو، سن خوان د لا کروز و فرید الدین عطار نیشابوری(اسپانیایی)

دکترپیروز ارجمند

 زریاب از پارس تا کردوبا (فارسی)

 

دکتر حسین کلباسی

سيروصيرورت "حي بن يقظان" ازايران به آندلس (فارسی)

دکتربیژن شکرریز

دوربین من و آندلس (فارسی)

فایزه نوریان

ره از صومعه تا دیر مغان، بررسی مفهوم حرکت از عرفان زاهدانه به عرفان عاشقانه در ادبیات عرفانی ایران و اسپانیا (فارسی)

 

دیه گو مویا

تجربه ای معاصر: جامهای ارتباط (اسپانیایی)

دکترفریناز فربود

بررسی تطبیقی تأثیرمنسوجات ایران براسپانیای اسلامی       (مطالعه موردی: سلسله مرابطون) (فارسی)

   
   

27 آبان، سالن ابن عربی/ 14:30 16:30

27 آبان، سالن شهید مطهری/ 14:30- 16:30

 

اسطوره آندلس

ادبیات

رئیس جلسه: دکتر رافائل مائوریللو

رئیس جلسه: دکتر نجمه شبیری

سخنرانان سخنرانان

دکترامیلیوگونسالس فرین

رنسانس آندلسی (انگلیسی)

 

دکترفرزانه اعظم لطفی

میراث آندلس و مسجد کردوبا در منظومه های علامه اقبال لاهوری (فارسی)

دکترخوسه انتونیوگونسالس الکانتود

اسطوره آندلس و افق ایران (اسپانیایی)

شهرام دلشاد/ مقصود بخشش

تحليل انسجام وهماهنگي انسجامي درمقامات لزوميةسرقسطي (بررسی موردی مقامه اول) (فارسی)

دکتربئاتریس سالاس

آندلس جاویدان: تاریخی که آینده را بذر می پاشد (اسپانیایی)

دکترمالک عبدی

بررسی دستاوردهای میراث ادبی آندلس،درحوزه آفرینش های هنری وصف (فارسی)

دکترالنااریخیتا ماسا

آندلس به مثابه میراث اسلامی غرب (اسپانیایی)

دکترعلی پیرانی شال/ سمیرا جوکار

وصف طبیعت بیجان درشعرابن زیدون(فارسی)

دکترعلیرضاامیدبخش

میراث فراموش شده آندلس:تساهل به عنوان نخستین گام          به سوی آرمانشهر (انگلیسی)

جناب ادواردو لوپس بوسکتس

آندلس و هنر مدجن ها در حیطه بین الملل : میراث و مدرنیته (اسپانیایی)

   
 

اختتامیه  17- 18

 
 
 
 

Info@AlAndalus2015.ir